Το φεστιβάλ που μας ταξιδεύει στις καλλιτεχνικές σκηνές του κόσμου μάς μεταφέρει στην Κεντρική Ευρώπη
DOC TV
5 Νοεμβρίου 2015
«ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΣΑΛΑΤΑ»: Ο Dan Perjovschi, ο καλλιτέχνης που γέμισε με συνθήματα το κτίριο της Στέγης πέρυσι στο όνομα του Transitions 2-Λατινική Αμερική και μας διαφώτισε για τη δύναμη του σκίτσου στο πρώτο φεστιβάλ Transitions-Βαλκάνια, επιστρέφει για να ενώσει με την πένα του τις τελίτσες ανάμεσα στα τρία φεστιβάλ που διοργάνωσε η Στέγη.
ΤΕΛΕΙΑ ΑΡΜΟΝΙΑ: Ένα διήμερο συμπόσιο στη Στέγη, με τίτλο Τέλεια Αρμονία, με καλλιτεχνικούς διαλόγους, μια προβολή, μια διάλεξη, μια περφόρμανς και πάνελ συζητήσεων που αντανακλά τα καλλιτεχνικά, ακτιβιστικά και πολιτικά διλήμματα της Ανατολικής Ευρώπης. Σήμερα η περιοχή βρίσκεται για μια ακόμα φορά μπροστά σε μια ιστορική πρόκληση: καταπίεση, λιτότητα, νεο-εθνικισμοί, φόβος για τον άλλον, ή μια Ευρώπη της αλληλεγγύης, για τους ανθρώπους και τη ζωή; Η τέχνη τι ρόλο παίζει σε όλα αυτά; Η είσοδος στο συμπόσιο είναι ελεύθερη.
ΤΟ ΞΕΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΒΙΑΣ: Ο αρχετυπικός μύθος του Φρανκεστάιν σε μια παράσταση του Ούγγρου σκηνοθέτη και κινηματογραφιστή Κορνέλ Μούντρουτσο, που χτυπάει τα καμπανάκια για τον θεσμοθετημένο ρατσισμό. Στον πολυβραβευμένο Λευκό Θεό τα σκυλιά εξεγέρθηκαν εναντίον των ανθρώπων. Στο Frankenstein-Project, ένας έφηβος μεγαλωμένος σε ίδρυμα εξεγείρεται ενάντια στην απόρριψη από την άγνωστη μέχρι τώρα οικογένειά του.
ΟΥΓΓΡΟΣ ΘΕΟΣ, ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ KORNÉL MUNDRUCZÓ: Αφιέρωμα στον σκηνοθέτη του πολυβραβευμένου Λευκού Θεού: Tender Son-The Frankenstein Project, Kornél Mundruczó (που θα δούμε επίσης και σε θεατρική παράσταση), Delta και Johanna. Η είσοδος είναι ελεύθερη.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΧΑΡΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΔΙΕΞΟΔΩΝ: Θέατρο-ντοκουμέντο και ακτιβιστικη δράση με τίτλο Απογραφή της ανισχυρότητας, για όλους εκείνους που επιχείρησαν να ενταχθούν κοινωνικά και απέτυχαν, νιώθοντας αδύναμοι και περιθωριακοί. Μη επαγγελματίες ηθοποιοί διαφόρων ηλικιών, εθνικοτήτων, θρησκειών, μορφωτικού επιπέδου και οικονομικού υπόβαθρου, εξομολογούνται προσωπικές εμπειρίες που καταγράφονται, διασυνδέονται και κωδικοποιούνται σε μια άνευ προηγουμένου χαρτογράφηση του σύγχρονου παγκόσμιου κοινωνικού αδιέξοδου.
ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ: Η σκηνοθέτις και συγγραφέας Λόλα Αρίας μάς καλεί στην Ακρόαση για μια διαδήλωση να διαλέξουμε ένα σημαντικό ιστορικό, πολιτικό γεγονός στο οποίο θα θέλαμε να μεταφερθούμε και να πάρουμε θέση. Με ποια πλευρά θα ήμασταν; Η είσοδος είναι ελεύθερη.
ΟΙ «ΖΩΕΣ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ» ΣΤΗΝ ΟΥΓΓΑΡΙΑ: Η πρόσφατη ιστορία της Ουγγαρίας μέσα από τη ρεαλιστική δραματουργία του σκηνοθέτη και ηθοποιού Μπέλα Πίντερ. Το ακατάλληλο για ανηλίκους Our Secrets εκθέτει τη συλλογική παθογένεια ενός έθνους που έζησε βάσει των μυστικών αναφορών της Στάζι.
ΥΓΕΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΑΓΟΡΑ: Ο «πύρινος» λόγος μιας νοσηλεύτριας για τον υγειονομικό μεσαίωνα της Ουγγαρίας εμπνέει τον σκηνοθέτη Άρπαντ Σίλινγκ, που επιτέλους επιστρέφει στην Αθήνα. Παγκόσμια πρεμιέρα και συμπαραγωγή της Στέγης με το πρωτοποριακό θέατρο της Βουδαπέστης Trafo και τον θίασο Krétakör, το Day of Fury θέτει τα ερωτήματα ενός νέου ανθρωπισμού αλλά και ενός νέου θεάτρου αφιερωμένου στους απανταχού περιθωριοποιημένους της σύγχρονης ευρωπαϊκής ιστορίας.
ΓΛΥΚΑ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ: Η ιστορία μιας χώρας μέσα από την ιστορία μιας οικογένειας. Παλιές φωτογραφίες, γράμματα, σημειώματα, αντικείμενα, ένα σπίτι και μια παλιά συνταγή παραδοσιακών γλυκών Mraky συνθέτουν τα Σύννεφα της μνήμης.
ENA ΣΩΜΑ, ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΩΝΗ: Η εναλλακτική Πολωνή σκηνοθέτις Μάρτα Γκόρνιτσκα έχει δημιουργήσει μια δική της, σύγχρονη εκδοχή του Χορού της αρχαίας τραγωδίας -που εδώ αποτελείται από γυναίκες διαφόρων ηλικιών και κοινωνικών τάξεων. Στο Magnificat, με ηχητικό φόντο ένα πολιτιστικό μανιφέστο (ένα παζλ από Ευριπίδη έως ποίηση και ποπ κουλτούρα), η Παναγία κατέρχεται από τις ιερές εικόνες στη σκηνή του θεάτρου και ανακτά τη σύγχρονη γυναικεία φωνή.
Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΜΑΡΤΑ ΓΚΟΡΝΙΤΣΚΑ: Ένα θεατρικό εργαστήρι με τη σκηνοθέτη, τραγουδίστρια και δημιουργό της παράστασης Magnificat που μας καθοδηγεί στα μυστικά της ανθρώπινης φωνής. Μια νέα καλλιτεχνική γλώσσα, στην οποία οι λέξεις θα αντιμετωπίζονται ως μουσική και οι κραυγές ως μελωδία.
ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΕΓΩ: Πόσοι άνθρωποι κυκλοφορούν με το όνομά μας σ' αυτόν τον κόσμο; Υπάρχει κάτι που μας συνδέει με αυτούς; Η Έστερ Σάλαμον συνάντησε δύο φορές μια άλλη Έστερ Σάλαμον, που γεννήθηκε αμέσως μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο σε ένα χωριό της Ουγγαρίας και μεταφέρει στη σκηνή τη ζωή της εξηντάχρονης συνονόματής της σε μια περφόρμανς-ντοκιμαντέρ. «Φορώντας» την άλλη Έστερ, η χορογράφος και εξαιρετική ερμηνεύτρια Έστερ Σάλαμον καθηλώνει το κοινό με τον μονόλογό της, με τίτλο Melodrama.
ΚΑΘΕ ΣΚΗΝΗ ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΚΠΛΗΞΗ: Μια παράσταση πριν αυτή ανέβει. Η Ντόρα Σουλζένκο Χοστόβα στο Process, αποφεύγοντας κάθε κλισέ, μας παρουσιάζει μια παράσταση με μοναδική δομή που κρατάει αμείωτο το ενδιαφέρον. Η Στέγη παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα την ομάδα Experimentální prostor NoD και τους εκπληκτικούς χορευτές της από την Πράγα.
ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΑΦΗΓΗΣΗ: Οικογενειακά μυστικά και αποκαλύψεις συγκλονίζουν σε μια «καλλιτεχνική διάλεξη» με τίτλο Μια μικρή αφήγηση. Μικρές και μεγάλες διηγήσεις, νέα μέσα, ακτιβισμός, σε ένα ταξίδι ιστορίας.
Η ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ: Γίνεται όλες οι ανεπάρκειες, οι φοβίες και η αγριότητα μιας κοινωνίας να καθρεφτίζονται στο πρόσωπο ενός σιωπηλού και απωθητικού κοριτσιού; Είναι τόσο πιο εύκολο να βρεθεί ο εχθρός έτσι. Το μόνο που χρειάζεται είναι να τη σκοτώσουν. Έστω κι αν είναι η σύζυγος του Πρίγκιπα. Ο Κριστόφ Γκαρμπατσέφσκι αναμετριέται με ένα από τα πιο σημαντικά έργα της σύγχρονης πολωνικής δραματουργίας, το Υβόννη, η πριγκίπισσα της Βουργουνδίας του Witold Gombrowicz, σε μια βραβευμένη παράσταση που θυμίζει Χίτσκοκ.
Info: Transitions 3 - Κεντρική Ευρώπη, 11-29 Νοεμβρίου. Στέγη, Συγγρού 107. Μετρό στάση Συγγρού-Φιξ. Facebook.
εμφάνιση σχολίων