ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ: Ιατρείο Μικρών CULTURE Ζωών #12

CULTURE Λοιπόν, σας ακούω. Ποιο είναι το πρόβλημά σας; Νυστάζετε, μα ο ύπνος δε σας κάνει την τιμή; Κοιμάστε και δεν τολμάτε να ξυπνήσετε; Δεν είστε σίγουροι αν όλο αυτό τριγύρω σας είναι όνειρο ή πραγματικότητα; Μία είναι η λύση: Διαβάστε! Διαβάστε καταρχάς τη στήλη αυτή, που κάθε βδομάδα θα σας συνταγογραφεί βιβλία διά πάσαν νόσον και πάσαν μαλακίαν και ύστερα, μετ’ ευτελείας και άνευ μαλακίας, διαβάστε τα ίδια τα βιβλία αυτά. Και όλα θα πάνε καλά, θα δείτε.

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ ΓΙ’ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΠΑΝΤΑ ΔΙΨΟΥΝ: Κάτω από το Ηφαίστειο του Malcolm Lowry. Το αριστούργημα αυτό της παγκόσμιας λογοτεχνίας έχει χαρακτηριστεί από τον ίδιο τον αλκοολικό -μέχρι τελικής πτώσεως- συγγραφέα του ως μια «μεθυσμένη θεία κωμωδία». Επειδή η «μέθη» για τα θύματα/θύτες του αλκοολισμού, από κάποια στιγμή και ύστερα, είναι μια έννοια κάπως σχετική, προσωπικά, πριν ξεκινήσω να διαβάζω το Κάτω από το Ηφαίστειο, θα κρατούσα το «θεία κωμωδία» και ως προς το «μεθυσμένη» μάλλον θα επιφυλασσόμουν. Ωστόσο, πώς θα μπορούσα να αρνηθώ την κατάσταση αλκοολούχας ευφορίας που προσφέρει το βιβλίο αυτό ήδη από τα πρώτα του κεφάλαια; Πώς θα μπορούσα να αποκρύψω ότι από τη μέση κάπου και μετά συνέχισα εμμονικά να το διαβάζω, παραπατώντας πάνω στις σελίδες του; Και κυρίως πώς είναι δυνατόν, άραγε, να προσποιηθώ πως η νηφαλιότητά μου δεν είχε πάει πια περίπατο, όταν ολοκληρώνοντάς το βρισκόμουν πια σε αναγνωστικό hangover;

Κι ενώ για τους αναγνώστες του Lowry το Μεξικό του 1939, η πόλη της Quauhnahuac (Cuernavaca) και κυρίως η περίφημη γιορτή El dia de los Muertos («η μέρα των νεκρών») συνθέτουν έναν πολύ προσεκτικά επιλεγμένο λογοτεχνικό χωροχρόνο, για τον ήρωά του, τον πρόξενο (της Μεγάλης Βρετανίας) Geoffrey Firmin είναι κάτι πολύ περισσότερο. Είναι η συντομότερη οδός διαφυγής από την παρακμάζουσα, αεί γηράσκουσα Ευρώπη, τη βυθισμένη στη μακάβρια παρέλαση του 20ού αιώνα. Ανάμεσα στις απαγορευμένες γουλιές του αγαπημένου του mescal και στα αστείρευτα υγρά της Yvonne, της τόσο ποθητής γυναίκας του, ο Señor θα μουσκέψει και θα στεγνώσει άπειρες φορές, μέχρι να επιλέξει τη λάβα που θα σκεπάσει οριστικά και αυτόν κι όλα όσα πρεσβεύει, ως επιτετραμμένος μιας μισητής παράδοσης, ενός αμφιλεγόμενου πολιτισμού κι ενός αιώνα τρέλας. Το άλλοθι της μέθης δεν έχει να προσφέρει κανένα πια ελαφρυντικό. Κανείς, ούτε ο συγγραφέας καν, δε γίνεται να το επικαλεστεί. Κανένας δε μπορεί να πει, «δεν ήξερα τι έκανα/τι έγραφα/τι είπα». Όλοι γνωρίζουν. Και όλοι για αυτό ξαναγεμίζουν τα ποτήρια, άλλωστε.

Πέρα από τους αθεράπευτα διψασμένους, το έργο του Malcolm Lowry συνίσταται ασφαλώς και σε όσους θέλουν να ταξιδέψουν και να επισκεφτούν το Μεξικό, χωρίς να μετακινηθούν καθόλου από τη θέση τους. Στην υγειά σας! Κάτω από το Ηφαίστειο του Malcolm Lowry, εκδ. Αστάρτη, 1983, μετάφραση Μαρίνα Λώμη.

ΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟ ΑΥΤΗΝ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΔΙΑΒΑΖΕΙ (ΕΚ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΩΝ): Για το φίλημα, το γαργάλημα και την πλήξη, Adam Phillips, εκδ. Οκτώ, μετάφραση Γιώργος Λαμπράκος. Μια σειρά δοκιμίων του διακεκριμένου βρετανού ψυχαναλυτή, με θέμα τη θεραπευτική αξία κάποιων παραγνωρισμένων συνηθειών. Παρά την εξειδικευμένη επιστημονική γλώσσα, η χιουμοριστική γραφή και κυρίως η ασυνήθιστη θεματολογία δημιουργούν ένα προσιτό, χρήσιμο και ευχάριστο ανάγνωσμα. Παράδοξος Ύπνος, Φώτης Παπαστεφάνου, εκδ. Ένατη Διάσταση. Ο ύπνος και τα παράγωγά του ως φορείς του ιστορικού δράματος. Μια ιστορία μυστηρίου, βγαλμένη από τα βάθη της Παράδοσης και της Μυθιστορίας, σε αφήγηση και εικονογράφηση του Φώτη του Παπαστεφάνου, που δε διστάζει να αστειευτεί ακόμα και με τα πιο σοβαρά πράγματα.
 

εμφάνιση σχολίων