Α' ΠΡΟΣΩΠΟ Φέιμπερ: Η ελπίδα

Α' ΠΡΟΣΩΠΟ «Η ΕΛΠΙΔΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΘΡΑΥΣΤΟ ΠΡΑΓΜΑ, το ίδιο εύθραυστο όσο ένα λουλούδι.

Η ΕΥΘΡΑΥΣΤΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΤΗΝ ΚΑΝΕΙ ΕΥΚΟΛΟ ΣΤΟΧΟ χλευασμού από ανθρώπους που βλέπουν τη ζωή σαν μια σκοτεινή και δύσκολη δοκιμασία, ανθρώπους που θυμώνουν όταν κάτι στο οποίο δεν μπορούν οι ίδιοι να πιστέψουν δίνει παρηγοριά σε άλλους.

ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ ΝΑ ΣΥΝΘΛΙΨΟΥΝ ΤΟ ΛΟΥΛΟΥΔΙ με το πόδι τους, σάμπως για να πουν: «Δείτε πόσο αδύναμο είναι αυτό το πράγμα, δείτε πόσο εύκολα καταστρέφεται».

ΚΙ ΟΜΩΣ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ η ελπίδα είναι ένα από τα δυνατότερα πράγματα στο σύμπαν.

ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΡΡΕΟΥΝ, πολιτισμοί αφανίζονται, αλλά η ελπίδα πάντα επιστρέφει, ξεπηδάει από τις στάχτες, βλασταίνει από σπόρους που είναι αόρατοι και ακατάβλητοι».


Απόσπασμα από το βιβλίο του Michel Faber, Το βιβλίο των παράξενων νέων πραγμάτων. Μτφρ: Χριστιάννα Ελ. Σακελλαροπούλου. Εκδ. Λιβάνη. Ο Μισέλ Φέιμπερ είναι βραβευμένος  ολλανδός συγγραφέας. Από τα πιο γνωστά του βιβλία είναι Το Άλικο και το Λευκό, The Fire Gospel, Τα Δίδυμα Φαρενάιτ. Το βιβλίο του, Κάτω από το Δέρμα, βρέθηκε στη λίστα για τα βραβεία Whitbread. Οι  δύο του νουβέλες, The Hundred and Ninety-Nine Steps και The Courage Consort, κυκλοφορούν  στα ελληνικά  με το γενικό τίτλο Η Γυναίκα και το Φάντασμα. Ο Φέιμπερ έχει αποσπάσει αρκετά βραβεία διηγημάτων, μεταξύ των οποίων τα Neil Gunn, Ian St. James και Macallan.


Διαβάστε επίσης:
Antonio Tabucchi: Θα σου έγραφα
Καλβίνο: H φαντασία είναι σαν τη μαρμελάδα
H αξόδευτη αγάπη

εμφάνιση σχολίων