Α' ΠΡΟΣΩΠΟ Θρίαμβος

Α' ΠΡΟΣΩΠΟ Να γελάς πολύ και συχνά·
να αξίζεις τον σεβασμό των ευφυών ανθρώπων και την αγάπη των παιδιών·
να κερδίζεις την επιδοκιμασία των τίμιων κριτών και να υπομένεις την προδοσία των ψεύτικων φίλων·
να εκτιμάς την ομορφιά·
να βρίσκεις το καλύτερο στους άλλους· να δίνεσαι στους άλλους·
ν’ αφήσεις τον κόσμο λίγο καλύτερο απ’ όσο τον βρήκες: μ’ ένα υγιές παιδί, μ’ έναν κήπο ή με μια καλύτερη κοινωνία· να έχεις παίξει και γελάσει με ενθουσιασμό και να έχεις τραγουδήσει με πάθος· να ξέρεις ότι κάποια ζωή ανάσανε καλύτερα επειδή έζησες εσύ·
αυτό σημαίνει θρίαμβος.


Μετάφραση: Αγαθή Δημητρούκα. Από το «Σκάφανδρο του αισιόδοξου», Άλλαν Πέρσυ, εκδόσεις Πατάκη. O Ραλφ Γουάλντο Έμερσον (25 Μαΐου 1803 – 27 Απριλίου 1882) ήταν Αμερικανός διανοούμενος και ποιητής, ηγέτης του υπερβατολογικού κινήματος του 19ου αιώνα. Ασχολήθηκε με πολλά θέματα για τα οποία αρχικά έγραψε ομιλίες τις οποίες στη συνέχεια εξέδωσε σε γραπτή μορφή. Υπήρξε υπερασπιστής της ατομικής ελευθερίας και πίστευε ότι το ανθρώπινο πνεύμα μπορεί να καταφέρει τα πάντα. Τον ενδιέφερε ιδιαίτερα η σύνδεση της ανθρώπινης ψυχής με τον κόσμο που την περιβάλει και συνόψισε το νόημα του έργου του στο δόγμα της «απειρότητας του ατόμου».


Διαβάστε επίσης:
Ερωτεύσου ρε. Τι σου ζητάνε;
Μιγκέλ Ρουίζ: Επιθυμία για ελευθερία
Κάλο: Αξίζεις μια αγάπη

εμφάνιση σχολίων