Να Με Φωνάζεις Με τ' Όνομά Σου. Τα Αστέρια Δεν Πεθαίνουν στο Λίβερπουλ. Ημερολόγιο Φόνων. Ανθρώπινη Ροή.
ΝΑ ΜΕ ΦΩΝΑΖΕΙΣ ΜΕ Τ' ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ: Ο 17χρονος Έλιο περνά ένα τεμπέλικο καλοκαίρι στην ιταλική εξοχή με τους γονείς του. Την ηρεμία καταλύει ο ερχομός ενός 24χρονου Αμερικάνου, του Όλιβερ, ο οποίος θα βοηθήσει τον καθηγητή πατέρα του Έλιο στην έρευνά του.ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΑΚΗΣ ΛΑΚΤΑΡΙΔΗΣ [email protected]
7 Φεβρουαρίου 2018
Στην αρχή ο Έλιο αντιμετωπίζει το νεοφερμένο επιφυλακτικά και, παρόλο που ψάχνει αφορμές για να περάσει χρόνο μαζί του, του φέρεται με υπεροψία. Σύντομα όμως, οι μεταξύ τους λεκτικές κονταρομαχίες αποκτούν ρομαντική χροιά, και σύντομα οι δυο τους γίνονται αχώριστοι. Παρόλο που κάποια στιγμή ο Όλιβερ πρέπει να επιστρέψει στην Αμερική, αυτή, η πρώτη αγάπη του Έλιο, και θα μείνει στην καρδιά και στο μυαλό του για πάντα.
Αστειευόμενος, ως γράφων τη στήλη θα έλεγα, ότι ο Λούκα Γκουαντανίνο (Είμαι ο Έρωτας, Κάτω Από τον Ήλιο), αποφάσισε επιτέλους να βγει από την κινηματογραφική Ντουλάπα. Αφορμή γι αυτό, το μυθιστόρημα του εβραϊκής καταγωγής, Αλεξανδρινού συγγραφέα και καθηγητή του πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης, André Aciman (ο οποίος εμφανίζεται στον μικρό ρόλο του Μουνίρ), Να Με Φωνάζεις Με Τ' Όνομά Σου. Μια ιστορία σεξουαλικής αφύπνησης, στην Ιταλική Ριβιέρα, στις αρχές της δεκαετίας του 80.
Στο βιβλίο, ο ενήλικος πλέον Έλιο, αφηγείται τα γεγονότα εκείνου του καλοκαιριού, περιγράφοντας με θαυμαστή λεπτομέρεια, τις ψυχολογικές μεταπτώσεις, από στις οποίες περνάει από τη μια στιγμή στην άλλη, ο 17χρονος εαυτός του, όταν διαισθάνεται πως η εφηβική σεξουαλική του λαγνεία, μετατρέπεται σταδιακά στον πρώτο μεγάλο του έρωτα. Ο αναγνώστης βλέπει τον Όλιβερ μόνο μέσα από τα μάτια του Έλιο, παίρνει τις ίδιες πληροφορίες με εκείνον, για τον Αμερικάνο φιλοξενούμενο του πατέρα του. Η ταινία, λόγω των δυσκολιών που παρουσιάζει το κείμενο στην μεταφορά του, παίρνει διάφορες ελευθερίες που θα ξαφνιάσουν τους αναγνώστες του βιβλίου. Τόσο, που θα έπρεπε να δουν την ταινία για δεύτερη φορά, για να εκτιμήσουν τη δουλειά που έχει γίνει.
Κατ' αρχήν, ο σκηνοθέτης μεταφέρει την ιστορία από την Ριβιέρα στην πατρίδα του την Λομβαρδία, στερώντας της την θαλασσινή της αύρα. Ο βετεράνος Τζέιμς Άιβορι (Μώρις, Δωμάτιο με Θέα), που αναλαμβάνει τη δύσκολη αποστολή της σεναριακής διασκευής, καθώς ήταν και ο πρώτος υποψήφιος σκηνοθέτης της, κρατάει τα βασικά, αφαιρώντας και προσθέτοντας στοιχεία. Η αντικινηματογραφική πρωτοπρόσωπη αφήγηση, αντικαθίσταται με την παρουσία του Έλιο, σχεδόν σε κάθε πλάνο. Οι όποιες αλλαγές, θέλουν να βοηθήσουν τον θεατή, να μπει στην ψυχολογία των ηρώων, να διαισθανθεί το μείγμα έλξης - απώθησης, από την πλευρά του Έλιο, τους δισταγμούς και τις ενοχές εκ μέρους του Όλιβερ. Το τέλος αλλάζει (προς το καλύτερο της αφήγησης, καθώς υπάρχουν σκέψεις για μια συνέχεια, το 2020), με τρόπο που μοιάζει βιαστικός, αλλά που ταιριάζει καλύτερα στην ταινία, εκτός ίσως από το κομμάτι της τριήμερης εκδρομής, που στο βιβλίο συμβαίνει στην Ρώμη.
Ο Γκουαντανίνο, καθώς βρίσκεται στο στοιχείο του, τους διανοούμενους και την μεγαλοαστική τάξη, επενδύει όσο ποτέ άλλοτε πριν στον λυρισμό (η ταινία είναι γυρισμένη σε φιλμ, με αναλογικό φακό 35mm), αφαιρώντας τις πολύ τολμηρές σκηνές, για να παρουσιάσει όσο το δυνατότερο πιο καθαρή, την οικουμενικότητα της εμπειρίας του πρώτου έρωτα για όλους τους θεατές, ανεξαρτήτως σεξουαλικών προτιμήσεων. Το αποτέλεσμα γοητεύει και συγκινεί. Το καστ, εκτός ίσως από το ότι ο Άρμι Χάμερ, μοιάζει και είναι μεγαλύτερος από 24, είναι εξαιρετικό. Στην κορυφή, ο συγκλονιστικός Τιμοτέ Σαλαμέ, που δικαίως βρίσκεται υποψήφιος για Όσκαρ Α΄Αντρικού Ρόλου, δίπλα στους υπόλοιπους βετεράνους ηθοποιούς. Αν το κέρδιζε κιόλας, θα ήταν πραγματικά υπέροχο.
Μαγικό και το σάουντρακ με κλασική μουσική, ιταλικά και άλλα χιτ της εποχής και δύο ορίτζιναλ κι ένα διασκευασμένο - ειδικά για την ταινία - τραγούδια του επίσης υποψήφιου για Όσκαρ Τραγουδιού, Σούφιαν Στίβενς. Οι άλλες δύο από τις 4 υποψηφιότητες, είναι Καλύτερης Ταινίας και Καλύτερου Διασκευασμένου Σεναρίου.
Info: Να Με Φωνάζεις Με Τ' Όνομά Σου (Me Chame Pelo Seu Nome/Call Me By Your Name). Αισθηματική Δραματική. Ιταλία, Γαλλία, Βραζιλία, ΗΠΑ 2017. Πρεμιέρα: Πέμπτη 8 Φεβρουαρίου. Σκηνοθεσία: Λούκα Γκουαντανίνο. Παίζουν: Τιμοτέ Σαλαμέ, Άρμι Χάμερ, Μάικλ Στάλμπαργκ, Αμίρα Καζάρ, Εστέρ Γκαρέλ. Διανομή: Feelgood Entertainment.